2008年全国职称外语等级考试划分对照表
全国职称外语等级考试划分对照表
等级职称系列 | A级 | B级 | C级 |
| 高等学校教师 | 教授、副教授 | 讲师 | |
| 自然科学研究 | 研究员、副研究员 | 助理研究员 | |
| 社会科学研究 | 研究员、副研究员 | 助理研究员 | |
| 卫生技术 | 主任医师（药、技）、副主任医师（药、技）、主任护师、副主任护师 | 1、主治医师（药、技）、主管护师； 2、县以下所属单位人员：主任（副主任）医师（药、技）、主任护师、副主任护师 | 县及以下所属单位人员：主治医师（药、技）、主管护师 |
| 工程技术 | 高级工程师 | 1、工程师； 2、县以下所属单位人员：高级工程师 | 县以下所属单位人员：工程师 |
| 农业技术 | 高级农艺师（畜牧、兽医） | 1、农艺师（畜牧、兽医）、2、县以下所属单位人员：高级农艺师（畜牧、兽医） | 县以下所属单位人员：农艺师（畜牧、兽医） |
| 国际商务 | 高级国际商务师 | 国际商务师 | |
| 会计专业 | 高级会计师、高级审计师 | 会计师、审计师 | |
| 统计专业 | 高级统计师 | 统计师 | |
| 经济专业 | 高级经济师 | 经济师 | |
| 中专学校教师 | 高级讲师 | 讲师 | |
| 技工学校教师 | 高级讲师（高级指导教师） | 讲师 | |
| 实验人员 | 高级实验师 | 实验师 | |
| 新闻专业 | 高级记者 | 主任记者 | 记者 |
| 出版专业 | 编审 | 副编审 | 编辑(技术编辑)、一级校对 |
| 图书资料专业 | 研究馆员 | 副研究馆员 | 馆员 |
| 文物博物专业 | 研究馆员 | 副研究馆员 | 馆员 |
| 档案专业 | 研究馆员 | 副研究馆员 | 馆员 |
| 工艺美术专业 | 高级工艺美术师 | 美术师 | |
| 体育教练 | 高级教练 | 教练 | |
| 播音专业 | 播音指导 | 主任播音员 | 一级播音员 |
| 翻译专业 | 译审（限第二外语） | 副译审（限第二外语） | 翻译（限第二外语） |
| 艺术专业 | 一级演员（西洋唱法）、一级美术师 | 二级演员（西洋唱法）、二级美术师 | |
| 律师 | 一级律师 | 二级律师 | 三级律师 |
| 公证 | 一级公证 | 二级公证 | 三级公证 |
| 飞行 | 一级飞行员、一级领航员、一级通讯员、一级飞行机械员 | 二级飞行员、二级领航员、二级通讯员、二级飞行机械员 | |
| 船舶 | 高级船长、高级轮机长、高级电机员、高级报务员 | 船长、大副、轮机长、大管轮、通用电机员、一等电机员、通用报务员、一等报务员 | |
| 海关 | 高级关务监督 | 关务监督 |